Wednesday, March 14, 2012

[Audio, MP3 DL Link & Lyrics Trans] Heo Young Saeng's LOVE SONG From "Sent From Heaven" OST Part 1

I really really love the song! It is so sweet and totally melting! Omo... Saengie's voice is always so awesome... It is truly a great love song to listen on White Day! ^^

Original Hangul lyrics: korean soribada
Romanization: kpopclass.blogspot.com
Eng Trans: pop!gasa
Pls repost with credits






허영생 - Love Song (선녀가 필요해 OST)



*네게 하고 싶은 그 말..네게 주고 싶은 그 말.. 

ne ge ha go shi pun gu mal.. ne ge ju go shi pun gu mal..
The words I want to say to you.. the words I want to give to you


사랑해 사랑해.. 사랑해 언제나 그렇게..

sa rang he nol sa rang he.. nol sa rang he on je na gu rok he..
I love you, I love you.. I love you, for always like this


네게 어울리는 ..매일 부르고픈 ..

ne ge o u li nun gu mal.. me il bu ru go pun gu mal..
The words that fit well with you .. The words that I want to sing everyday


꽃보다 아름다운 나의 천사 뿐이야~ oh

kot bo da a rum da un na ye chon sa no pu ni ya~oh
My angel, more beautiful than a flower, is you~ oh


** 가슴이 자꾸만 떨리는걸, 두뺨이 자꾸 빨개지는걸..
ne ga su mi ja ku man to li nun gol,, ne du pyam i ja ku pal ge ji nun gol..
My heart keeps trembling, my two cheeks keep blushing

너만보면... 너만 바라보면.. 너만 바라보면..
nan no man bo myon… no man ba ra bo myon.. no man ba ra bo myon..
When I see you... when I look at you... when I look at you..

열이나고
on mo me yo ri na go
My entire body grows hot


눈빛이 자꾸 흔들리는걸.. 입술이 자꾸만 마르는걸..

ne nun bi chi ja ku hun du li nun gol.. ne ip su ri ja ku man ma ru nun gol..
My eyes keep shaking.. my lips keep drying up
 
너만보면..너와 있을때면..너와 있을때면
nan no man bo myon.. no wa i sul te myon.. no wa i sul te myon
When I see you.. when I'm with you.. When I'm with you


바보가 되어버리지..

ba bo ga dwe o bo ri ji..
I become a fool..
 
*내가 듣고싶은 그말..항상 꿈꿔왔던 그말..
ne ga dut go shi pun gu mal.. hang sang kum kwo wat don gu mal..
The words I want to hear.. The words I've always dreamed of 


사랑해 사랑해.. 사랑해 언제나 그렇게..

sa rang he nol sa rang he.. nol sa rang he on je na gu rok he..
I love you.. I love you.. I love you for always like this
 
나의 아침을 깨우는..사탕보다 달콤한 ..
na ye a chi mul ke u nun.. sa tang bo da dal ko man mal..
The words sweeter than candy that wakes me up in the morning
 
눈보다 눈부신 나의 기사 너뿐이야~oh
nun bo da do nun bu shin na ye gi sa no pu ni ya~ oh
My one and only who is more dazzling than snow ~ oh
 
** 가슴이 자꾸만 떨리는걸, 두뺨이 자꾸 빨개지는걸..
My heart keeps trembling, my two cheeks keep blushing

ne ga su mi ja ku man to li nun gol,, ne du pyam i ja ku pal ge ji nun gol..

너만보면... 너만 바라보면.. 너만 바라보면..
nan no man bo myon… no man ba ra bo myon.. no man ba ra bo myon..
When I see you... when I look at you... when I look at you..

열이나고
on mo me yo ri na go
My entire body grows hot


눈빛이 자꾸 흔들리는걸.. 입술이 자꾸만 마르는걸..

ne nun bi chi ja ku hun du li nun gol.. ne ip su ri ja ku man ma ru nun gol..
My eyes keep shaking.. my lips keep drying up


너만보면..너와 있을때면..너와 있을때면

nan no man bo myon.. no wa i sul te myon.. no wa i sul te myon
When I see you.. when I'm with you.. When I'm with you
 
바보가 되어버리지..
ba bo ga dwe o bo ri ji..
I become a fool..


눈뜨면 얼굴이 보이고 너의 향기 가득한~

nun tu myon ni ol gu ri bo i go no ye hyang gi ga duk han~
I dream of opening my eyes and seeing your face~ 


햇살이 우리 사랑 비추는 꿈을 꾸곤해~ ~

he sa ri u ri sa rang bi chu nun ku mul ku go ne~ooh~
As the sunlight filled with your scent shines on our love


** 생각에 아침을 맞이하고.. 생각에 하루를 시작하고
ni seng ga ge a chi mul ma ji ha go.. ni seng ga ge ha ru rul shi jak ha go
With thoughts of you I face my morning.. With thoughts of you, I start my day 


생각하면 너만 생각하면 너만 생각하면

nol seng gak ha myon no man seng gak ha myon no man seng gak ha myon
When I think of you, when I think of you, When I think of you, 


세상이 내것같아~

se sang i ne got ga ta~
feels like the world is mine 


너하나면 아픔도 비켜가고..너하나면 슬픔도 달아나고..

no ha na myon a pum do bi kyo ga go.. no ha na myon sul pum do da ra na go..
With only you, pain leaves me.. With only you, sadness wears off 


너만 있으면 너만 있어주면 너만 있어주면

no man i su myon no man i so ju myon no man i so ju myon
If only you're here, if only you're here If only you're here,
 
세상이 아름다워 ~
se sang i a rum da wo jo~
the world is beautiful


No comments: