Friday, May 13, 2011

[Lyrics Trans] Heo Young Saeng's I'M BROKEN

My favourite song in this album!!! ^^

Source: Naver
Chinese Trans: 糖果3507 @ 水之莲生许永生中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits

내 안에 깨어 날 보는 너의 눈빛 내 맘속에서 숨 죽이는 너의 모습
Wake up in my arms  your eyes looking at me  in my heart looks like you are suffocating


내 손끝에서 뜨거워진 너의 숨결 더 짜릿하게 내 안에서 놀아나 girl
Within my fingers  your breath is like tandalizing cord playing in my arms girl


You try to get me? You try to feel me? 숨 막히게 널 몰아칠 거야
You try to get me? You try to feel me? Suffocation engulf me

Don’t you get it? Maybe I’m broken I’m just broken..so~



날 가두던 틀 안에서 벗어나 늘 감추어 왔던 날갤 달아 올라가
Escaping the prison of captivity flew off with hidden wings

멋대로 정의 하려 하지마 니가 알던 난 없어
Do not try going your own way you know without me



Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 멈출 수 없어
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  Cant stop 


Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 내 안에 갇힌걸
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  imprisoned in my arms

I’m looking for you 흔들리는 너의 feeling I’m looking at you 젖어드는 너의 입술
I’m looking for you shaken your feeling I’m looking at you mesmerised by your lips

내 가슴 안에 느껴버린 너의 body 넌 내 안에서 갇혀 또 취해갈걸
I feel your body inside  intoxicated confined in my arms

You try to get me? You try to feel me? 내 맘 깊이 널 가둬 둘 거야
You try to get me? You try to feel me? Imprison my heart for you



Don’t you get it? Maybe I’m broken I’m just broken..yeah~



날 가두던 틀 안에서 벗어나 늘 감추어 왔던 날갤 달아 올라가
Escaping the prison of captivity flew off with hidden wings

멋대로 정의 하려 하지마 니가 알던 난 없어
Do not try going your own way you know without me



Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 멈출 수 없어
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  Cant stop 


Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 내 안에 갇힌걸
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  imprisoned in my arms

날 가두던 틀 안에서 벗어나
Escaping the prison of captivity


늘 정해진 룰 안에서 깨어나 닿는 데로 거침없이 날아 올라가
Always waking up in law development  flying away without care


새로운 세상 보게 될 거야 나를 믿고 널 맡겨
Will see the brand new world trust me in your hands



날 가두던 틀 안에서 벗어나 늘 감추어 왔던 날갤 달아 올라가
Escaping the prison of captivity flew off with hidden wings

멋대로 정의 하려 하지마 니가 알던 난 없어
Do not try going your own way you know without me


Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 멈출 수 없어
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  Cant stop


Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken 내 안에 갇힌걸
Maybe I’m broken Maybe I’m broken Maybe I’m broken  imprisoned in my arms

No comments: