Chinese translation: 피오나@PJM IFC (http://www.park-jung-min.com/)
English translation: rainaftershine.wordpress.com
After School’s Uee chooses the male idol she wanted most to sit with.
On SBS ‘King of Idol’ which was broadcast on the 2nd, there was a ‘plane pairing’ between the idols before the plane departs to Thailand Pattaya.
The male idols were having keen interest in Uee who was chosen as the ‘Queen of Idol’ and was popular between the idols. During the decision of the plane seating, 3 male idols started a plane seating battle.
SHINee’s Onew took the seat from Park Jung Min whom Uee had chosen at first. Onew pushed Jungmin aside, and smiled confidently, however he was defeated by 2AM Jinwoon who came in afterwards.
Uee expressed frankly that ‘I am really honored..’ upon Jinwoon’s appearance, and Jinwoon’s victory was confirmed by the rest of the idols. However, Uee’s last choice was Jinwoon. So the person who end up sitting beside Uee was Jinwoon, Park Jung Min sat with Secret’s Han Sunhwa, and Onew sat with KARA’s Han Seung Yeon.
At the same time, After School’s Uee and Big Bang’s Seungri was chosen as the king and queen of the idols.